When you send an email to a team, the guardians of all players added to that team receive the email, including Accepted, Pending and Declined participants.